ESL/Rosary prayers pronunciation practice: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 64: Line 64:
|}
|}
<div style="clear:both">
<div style="clear:both">


<big>'''Our Father'''</big>
<big>'''Our Father'''</big>
 
----<div style="float:none; margin-bottom:15px;">
<div style="float:none; margin-bottom:15px;">
{| style="vertical-align:top; float:left; margin-right:25px;"  
{|style="vertical-align:top; float:left; margin-right:25px;"  
! style="padding:15px;" |<poem>
!style="padding:15px;"|<poem>
Our Father, who art in heaven,  
Our Father, who art in heaven,  
hallowed be thy name;  
hallowed be thy name;  
Line 84: Line 84:
|-
|-
|}
|}
{|style="vertical-align:top; float:none;"  
{| style="vertical-align:top; float:none;"  
!style="padding:15px;"|
! style="padding:15px;" |
<poem>''Padre nuestro,
<poem>''Padre nuestro,
''que estás en el cielo.
''que estás en el cielo.
Line 104: Line 104:


<div style="float:none; margin-bottom:15px;">
<div style="float:none; margin-bottom:15px;">
{|style="vertical-align:top; float:left; margin-right:25px;"  
{| style="vertical-align:top; float:left; margin-right:25px;"  
!style="padding:15px;"|<poem>
! style="padding:15px;" |<poem>
Our Father, who is in heaven,  
Our Father, who is in heaven,  
hallowed be your name;  
hallowed be your name;  
Line 121: Line 121:
|}
|}
<div style="clear:both">
<div style="clear:both">


<big>'''Hail Mary'''</big>
<big>'''Hail Mary'''</big>
<div style="float:none; margin-bottom:15px;">
----<div style="float:none; margin-bottom:15px;">
{|style="vertical-align:top; float:left; margin-right:25px;"  
{| style="vertical-align:top; float:left; margin-right:25px;"  
!style="padding:15px;"|<poem>
! style="padding:15px;" |<poem>
Our Father, who art in heaven,  
Our Father, who art in heaven,  
hallowed be thy name;  
hallowed be thy name;  
Line 140: Line 141:
|-
|-
|}
|}
{|style="vertical-align:top; float:none;"  
{| style="vertical-align:top; float:none;"  
!style="padding:15px;"|
! style="padding:15px;" |
<poem>''Dios te salve, Maria.
<poem>''Dios te salve, Maria.
''Llena eres de gracia:
''Llena eres de gracia:
Line 158: Line 159:


<big>'''Glory Be'''</big>
<big>'''Glory Be'''</big>
<div style="float:none; margin-bottom:15px;">
----<div style="float:none; margin-bottom:15px;">
{|style="vertical-align:top; float:left; margin-right:25px;"  
{| style="vertical-align:top; float:left; margin-right:25px;"  
!style="padding:15px;"|<poem>
! style="padding:15px;" |<poem>
Glory be to the Father,  
Glory be to the Father,  
and to the Son,  
and to the Son,  
Line 172: Line 173:
|-
|-
|}
|}
{|style="vertical-align:top; float:none;"  
{| style="vertical-align:top; float:none;"  
!style="padding:15px;"|
! style="padding:15px;" |
<poem>''Gloria al Padre,  
<poem>''Gloria al Padre,  
''al Hijo y al Espíritu Santo.
''al Hijo y al Espíritu Santo.
Line 183: Line 184:
|}
|}
<div style="clear:both">
<div style="clear:both">


<big>'''Oh my Jesus!'''</big>
<big>'''Oh my Jesus!'''</big>
<div style="float:none; margin-bottom:15px;">
----<div style="float:none; margin-bottom:15px;">
{|style="vertical-align:top; float:left; margin-right:25px;"  
{| style="vertical-align:top; float:left; margin-right:25px;"  
!style="padding:15px;"|<poem>
! style="padding:15px;" |<poem>
O my Jesus,  
O my Jesus,  
forgive us of our sins.  
forgive us of our sins.  
Line 198: Line 200:
|-
|-
|}
|}
{|style="vertical-align:top; float:none;"  
{| style="vertical-align:top; float:none;"  
!style="padding:15px;"|
! style="padding:15px;" |
<poem>''O mi Jesús,  
<poem>''O mi Jesús,  
''perdónanos nuestros pecados,
''perdónanos nuestros pecados,
Line 213: Line 215:


<big>'''Salve Regina (Hail Holy Queen)'''</big>
<big>'''Salve Regina (Hail Holy Queen)'''</big>
<div style="float:none; margin-bottom:15px;">
----<div style="float:none; margin-bottom:15px;">
{|style="vertical-align:top; float:left; margin-right:25px;"  
{| style="vertical-align:top; float:left; margin-right:25px;"  
!style="padding:15px;"|<poem>
! style="padding:15px;" |<poem>
Hail Holy Queen, Mother of Mercy,  
Hail Holy Queen, Mother of Mercy,  
our Life, our Sweetness, and our hope.  
our Life, our Sweetness, and our hope.  
Line 238: Line 240:
|-
|-
|}
|}
{|style="vertical-align:top; float:none;"  
{| style="vertical-align:top; float:none;"  
!style="padding:15px;"|
! style="padding:15px;" |
<poem>''Dios te salve,  
<poem>''Dios te salve,  
''Reina y Madre de misericordia,  
''Reina y Madre de misericordia,