Mass responses in English and Latin: Difference between revisions
(→Or) |
|||
| Line 53: | Line 53: | ||
|- | |- | ||
|V. Lord, have mercy. | |V. Lord, have mercy. | ||
|style="padding-left:30px"|'''Lord, have mercy | |style="padding-left:30px"|'''Lord, have mercy'''. | ||
|style="padding-left:30px"|'''''Kyrie eleison''''' | |style="padding-left:30px"|'''''Kyrie eleison'''''. | ||
|- | |- | ||
| V. Christ, have mercy. | | V. Christ, have mercy. | ||
|style="padding-left:30px"|'''Christ, have mercy | |style="padding-left:30px"|'''Christ, have mercy'''. | ||
|style="padding-left:30px"|'''''Christe eleison''''' | |style="padding-left:30px"|'''''Christe eleison'''''. | ||
|- | |- | ||
| V. Lord, have mercy. | | V. Lord, have mercy. | ||
|style="padding-left:30px"|'''Lord, have mercy | |style="padding-left:30px"|'''Lord, have mercy'''. | ||
|style="padding-left:30px"|'''''Kyrie eleison''''' | |style="padding-left:30px"|'''''Kyrie eleison'''''. | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Revision as of 09:09, 25 March 2024
The Greeting
Celebrant: In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Congregation: Amen.
Celebrant: The Lord be with you.
(or another approved greeting)
Congregation: And with your spirit.
The Act of Penitence
Confiteor
I confess to almighty God
and to you, my brothers and sisters,
that I have greatly sinned,
in my thoughts and in my words,
in what I have done and in what I have failed to do,
(And, striking their breast, they say):
through my fault, through my fault,
through my most grievous fault;
therefore I ask blessed Mary ever-Virgin,
all the Angels and Saints,
and you, my brothers and sisters,
to pray for me to the Lord our God.
Optional short form
Have mercy on us, 0 Lord.
For we have sinned against you.
Show us, 0 Lord, your mercy.
And grant us your salvation.
Or
| Response | Or | |
| V. Lord, have mercy. | Lord, have mercy. | Kyrie eleison. |
| V. Christ, have mercy. | Christ, have mercy. | Christe eleison. |
| V. Lord, have mercy. | Lord, have mercy. | Kyrie eleison. |