Editing Mass responses in English and Latin

==The Greeting ==
Celebrant: In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. 

<u>Congregation</u>: '''Amen.''' 

Celebrant: The Lord be with you. 

(or another approved greeting) 

<u>Congregation</u>: '''And with your spirit.'''
== The Act of Penitence ==

=== ''Confiteor'' ===
'''I confess to almighty God''' 

'''and to you, my brothers and sisters,''' 

'''that I have greatly sinned,''' 

'''in my thoughts and in my words,''' 

'''in what I have done and in what I have failed to do,''' 

'''(And, striking their breast, they say):''' 

'''through my fault, through my fault,''' 

'''through my most grievous fault;''' 

'''therefore I ask blessed Mary ever-Virgin,''' 

'''all the Angels and Saints,''' 

'''and you, my brothers and sisters,''' 

'''to pray for me to the Lord our God.''' 

<u>Optional short form</u>

'''Have mercy on us, 0 Lord.''' 

'''For we have sinned against you.''' 

'''Show us, 0 Lord, your mercy.''' 

'''And grant us your salvation.''' 

<u>Or</u>
{|
|V. Lord, have mercy. R. '''Lord, have mercy.''' 
V. Christ, have mercy. R. '''Christ, have mercy.''' 
V. Lord, have mercy. R. '''Lord, have mercy.'''
|-
|
'''''Kyrie eleison
Christe eleison
Kyrie eleison'''''
!
!
|
|
|
|-
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|}