Mass responses in English and Latin: Difference between revisions

Line 152: Line 152:
'''''adorámus te,
'''''adorámus te,
'''''glorificámus te,
'''''glorificámus te,
grátias ágimus tibi propter magnam glóriam tuam,
'''''grátias ágimus tibi propter magnam glóriam tuam,
Dómine Deus, Rex cæléstis,
'''''Dómine Deus, Rex cæléstis,
Deus Pater omnípotens.
'''''Deus Pater omnípotens.
Dómine Fili Unigénite, Iesu Christe,
'''''Dómine Fili Unigénite, Iesu Christe,
Dómine Deus, Agnus Dei, Fílius Patris,
'''''Dómine Deus, Agnus Dei, Fílius Patris,
qui tollis peccáta mundi,  
'''''qui tollis peccáta mundi,  
miserére nobis;
'''''miserére nobis;
qui tollis peccáta mundi,  
'''''qui tollis peccáta mundi,  
súscipe deprecatiónem nostram.
'''''súscipe deprecatiónem nostram.
Qui sedes ad déxteram Patris,  
'''''Qui sedes ad déxteram Patris,  
miserére nobis.
'''''miserére nobis.
Quóniam tu solus Sanctus,  
'''''Quóniam tu solus Sanctus,  
tu solus Dóminus,  
'''''tu solus Dóminus,  
tu solus Altíssimus,
'''''tu solus Altíssimus,
Iesu Christe,  
'''''Iesu Christe,  
cum Sancto Spíritu:  
'''''cum Sancto Spíritu:  
in glória Dei Patris.  
'''''in glória Dei Patris.  
Amen
'''''Amen
</poem>
</poem>
|}
|}