Mass responses in English and Latin: Difference between revisions
→Nicene Creed
No edit summary |
|||
| Line 166: | Line 166: | ||
== Nicene Creed == | == Nicene Creed == | ||
<poem>I believe in one God, | |||
{| class="wikitable" style="text-align:center; | |||
!colspan="2"|ALL | |||
|- | |||
|style="width:50%;"|<poem> | |||
I believe in one God, | |||
the Father almighty, | the Father almighty, | ||
maker of heaven and earth, | maker of heaven and earth, | ||
| Line 183: | Line 188: | ||
and became man, | and became man, | ||
(all bow ) | <small>(all bow )</small> | ||
and by the Holy Spirit was incarnate of the Virgin Mary, | and by the Holy Spirit was incarnate of the Virgin Mary, | ||
and became man. | and became man. | ||
| Line 208: | Line 213: | ||
Amen. | Amen. | ||
</poem> | </poem> | ||
|style="width:50%;"|<poem> | |||
''Credo in unum Deum, | |||
Patrem omnipotentem, | |||
factorem caeli et terrae, | |||
visibilium omnium et invisibilium, | |||
Et in unum Dominum Iesum Christum, | |||
Filium Dei unigenitum, | |||
et ex Patre natum, ante omnia saecula, | |||
Deum de Deo, lumen de Lumine, | |||
Deum verum de Deo vero, | |||
genitum, non factum, consubstantialem Patri: | |||
per quem omnia facta sunt. | |||
Qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de caelis. | |||
<small>(all bow )</small> | |||
''Et incarnatus est de Spiritu Sancto | |||
ex Maria Virgine, et homo factus est. | |||
Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato; | |||
passus et sepultus est, | |||
et resurrexit tertia die, secundem Scripturas, | |||
et ascendit in caelum, sedet ad dexteram Patris. | |||
Et iterum venturus est cum gloria, | |||
iudicare vivos et mortuos, | |||
cuius regni non erit finis. | |||
Et in Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem: | |||
qui ex Patre Filioque procedit. | |||
Qui cum Patre et Filio simul adoratur et conglorificatur: | |||
qui locutus est per prophetas. | |||
Et unam, sanctam, catholicam et apostolicam Ecclesiam. | |||
Confiteor unum baptisma in remissionem peccatorum. | |||
Et exspecto resurrectionem mortuorum, | |||
et vitam venturi saeculi. | |||
Amen''</poem> | |||
|} | |||
== Sanctus == | == Sanctus == | ||