Prayers: Difference between revisions
→Our Father
(Undo revision 681 by Michael Bromley (talk)) Tag: Undo |
|||
| Line 6: | Line 6: | ||
{|style="vertical-align:top; float:left; margin-right:25px; border:solid 1px; background-color:#eaecf0;" | {|style="vertical-align:top; float:left; margin-right:25px; border:solid 1px; background-color:#eaecf0;" | ||
!style="padding:15px;"|Our Father, who art in heaven, | !style="padding:15px;"|<poem> | ||
Our Father, who art in heaven, | |||
hallowed be thy name; | hallowed be thy name; | ||
thy kingdom come, | thy kingdom come, | ||
thy will be done on earth as it is in heaven. | thy will be done on earth as it is in heaven. | ||
Give us this day our daily bread, | Give us this day our daily bread, | ||
and forgive us our trespasses, | and forgive us our trespasses, | ||
as we forgive those who trespass against us; | as we forgive those who trespass against us; | ||
and lead us not into temptation, | and lead us not into temptation, | ||
but deliver us from evil. | but deliver us from evil. | ||
Amen | Amen | ||
</poem> | |||
|- | |- | ||
|style=font-size:75%;|<center>"From [https://www.usccb.org/prayers/our-father Our Father (USCCB)]</center> | |style=font-size:75%;|<center>"From [https://www.usccb.org/prayers/our-father Our Father (USCCB)]</center> | ||
| Line 31: | Line 24: | ||
{|style="vertical-align:top; float:none; border:solid 1px; background-color:#eaecf0;" | {|style="vertical-align:top; float:none; border:solid 1px; background-color:#eaecf0;" | ||
!style="padding:15px;"|''Pater noster, qui es in cælis: | !style="padding:15px;"| | ||
<poem>''Pater noster, qui es in cælis: | |||
''sanctificétur nomen tuum; | ''sanctificétur nomen tuum; | ||
''advéniat regnum tuum; | ''advéniat regnum tuum; | ||
''fiat volúntas tua,sicut in cælo, et in terra. | ''fiat volúntas tua,sicut in cælo, et in terra. | ||
''Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie; | ''Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie; | ||
''et dimítte nobis débita nostra, | ''et dimítte nobis débita nostra, | ||
''sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris; | ''sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris; | ||
''et ne nos indúcas in tentatiónem; | ''et ne nos indúcas in tentatiónem; | ||
''sed líbera nos a malo.'' | ''sed líbera nos a malo.'' | ||
''Amen.'' | ''Amen.'' | ||
</poem> | |||
|- | |- | ||
|style="font-size:75%;"|<center>From the [https://media.musicasacra.com/books/latin_missal2002.pdf Roman Missal 2002]</center> | |style="font-size:75%;"|<center>From the [https://media.musicasacra.com/books/latin_missal2002.pdf Roman Missal 2002]</center> | ||